АҚЫН ҒАФУ ҚАЙЫРБЕКОВТІҢ ӨЛЕҢДЕРІ
Ғафу Қайырбеков 1928 жылы 15 тамызда Торғай өңірінде дүниеге келген. 1994 жылы Алматыда қайтыс болды. Ақын, Мемлекеттік сыйлықтың иегері. Ол Қазақстан Жазушылар одағында, «Жазушы» баспасында, «Жұлдыз» журналында еңбек етті. «Дала қоңырауы» (1956) поэмасы, «Жер астындағы жұлдыздар» (1965), «Қанатты жылдар» (1973) сияқты жинақтарын, «Беласар» атты қос томдығын оқырман қауым ілтипатпен қабылдады. Орыс пен әлем ақындарын, жазушыларын қазақша аударды.
ПІШЕНДЕ
Шөп машина қалағы
Күн көзінде жалтылдап,
Түсті пішен орағы
Көк майсада жарқылдап.
Қос машина, қыз, жігіт
Қатар еді арасы:
Қалды жігіт мүдіріп
Ширек сағат шамасы.
Винттің бірі жоқ мүлде
Ал, көгалдан таба алшы!
Үш оралды қыз міне,
Қап, қырсықты қарашы!
Жақындады қыз дағы,
Онан сайын түсті иық:
– Ау, жігітім, жүр, кәні
Нағып жатсың шұқшиып?!
– Винт жоқ, белдік темірге
Жалғасатын төстегі!
– Ойбой, тәйірі-ай, оның не,
Винтің сенің бос па еді!
– Жә, менде бар біреуі
Сүйте ме екен ер кісі!..
Алыстады қыз енді,
Құлақта қап күлкісі…
Жетсем бір, деп, – тұсына
Бұл да шапшаң кетті алға.
Ал, қыз кездің ұшында
Бұлдырайды тек қана…
АР ДЕГЕНІҢ КҮНМЕНЕН ЕГІЗ ТУҒАН
I
Мен жан емен әзелден айқайым көп,
Ашуланам өзімді шайқайын деп.
Қар суындай көктемде қаптағанмен
Түсерім көп сабама, қайтарым көп.
Мен келіппін дүниеге, бұл жарыққа
Жер бетімен жүгіріп қайтайын деп.
Тастамаймын қолымнан қаламымды,
Тағы бір сөз жұртыма айтайын деп.
Үміт деген босатпай жібек арқан,
Жаңа таңның нұрына иек артам.
II
Сол үмітпен жүргенде көгенделіп,
Бір жағынан жәрдемге өлең келіп,
Қайта алып ұшады мені аспанға,
Үйірілгенде кейде бір төбемде бұлт.
Кеткен кезде кейде бір жан құлазып,
Жалғыздыққа шыдамай, кеудем кеміп,
Кеше менің соңымнан шұбырған жұрт
Бүгін қалып қойғанда ере беріп.
Әлгі екеуі айтады ақыл маған:
«Төмендемеу керек»- ақын адам.
III
Болдық бүгін жазушы кітабы жоқ,
Құмарпаздай қолы бар ұтары жоқ.
Көздеуі бар мергендей атары жоқ,
Байтеректей сидиған бұтағы жоқ.
Бәрінен де сұмдығы: іштен жылап,
Өксіп өткен адамдай ұрпағы жоқ.
Кілең «жоққа» мылқаудай тіл де шолақ,
Не беретін жауабы, сылтауы жоқ.
Шүкір айтып құдайдың әр таңына,
Жабысамыз тірліктің арқанына.
IV
Егер осы күншілдік, көре алмастық,
Қолға ілігер зат болса – жанталасып,
Тауып алып, быт-шытын шығарар ем,
Аяқ асты қылау ем таптап, басып.
Адамдыққа жасаған обалы үшін,
Бірге жүріп, су ішіп, от оттасып.
Бірге күліп сауықта, сайрандасып,
Бірге барып жұмыса қолтықтасып.
Жиналыста мақтаса біреу сені
Шыға келер бұлтиып соқыр шегі.
V
Егемендік, Еркіндік, Дербестікпен
Екі-үш жылдай күнелттік өлместікпен.
Ол бұрынғы барлықтың екпіні еді,
«Жоқ» дегенге шығатын сенбестікпен.
«Бар» болса да, «жоқ» дейтін әдет таптық,
Әуес болдық бедеудей берместікпен.
Табиғаттан ежелгі біз айрылдық
Жомарттықты жұқтырған тал бесіктен.
Осы күнде ешкімге болмас мақұл:
«Өле жегенше, бөле же» деген нақыл.
VI
Бұл қазақта ұғымы бар «заржақ» деген,
Бүгін барлық ақындар зарлап өлең
Жазып кетті, қарғайды әлде кімді,
Болмай қойды ашуда «алды-арт» деген.
Өлең — деген сезім ғой, жан күйі ғой,
Бәлкім, ол да дұрыс па — ойлай берем.
Кіл жылауық, өлеңнен өнер шықпас,
Қанша сыйлап, ықылас қойғанменен.
VII
«Қайран біздің даламыз – Қазақстан
Таза алтыннан жаралған, таза мыстан».
Деп мақтанып келеміз баяғыдан,
Сол үшін де жоқ едік аз алысқан.
Ішкі, сыртқы жауменен қанша ғасыр,
Қаншама рет даланың тозаңы ұшқан.
Біз көрмеген алтынды жат таниды,
Антұрғанның көргіш-ақ көзі алыстан.
Қаптап жатыр: «қазір-ақ меңгерем» деп,
«Бермегенді құдайың – мен берем» деп.
VIII
Оңай нәрсе, әрине, сырттан сынау,
Осы сынау – біздерді құртқан сынау.
Іс істемей, сөз істеп үйренгенбіз,
Есігіңнің өзіңе тұтқасы жау –
Не ашуға келтірмес, не жабуға,
Қалған амал – көмекті жұрттан сұрау.
Сұрау түбі – болады қайыршылық,-
Сен де соны, о, досым, ұққансың-ау.
Түбі, түбі, болады бір жақсылық,
Біз қояйық сол үшін қол тапсырып.
IX
Қосамыз деп біз әуре қазақ басын,
Қоса алмасақ:
Еркіндік, азатқа сын.
Көңіл айтпай, сол сөзді ауыз айтып,
Ешқашанда ішіңді тазартпасын.
Білген болып бәтуә бастайсың да,
Тастайсың да кетесің тез-ақ сосын.
«Тірлік түбі – бірлік» деп күнде айтқанмен,
Ол іс емес, әшейін, сөз-ақ, досым…
Сен солардың бастарын қоссаң бағың,
Екі, үшеуден әуелі болса-дағы.
X
Көп жақсылық жасадым көрінгенге,
Маған сондай мамандық берілген бе?
Қамықпадым сұраса, ала алмаудан,
Жалықпадым сұраса, беруден де.
Көп жаманды қойнымда паналаттым.
Алыстан да, жақыннан, елімнен де.
Арым таза, әйтеуір аулақ болдым,
Үш қазақты үш жаққа бөлуден де.
Бәлкім, содан болды ма несібем көп,
Айдаладағы енеді есіктен кеп.
XI
Қасиет деген сатар зат болса егер,
Соны да қағып кетер бір саудагер.
Құдай сақтап адамдық, ар дегенді,
Зат қылмаған пенденің көзі көрер,
«Арын сатты ақшаға» деген жай сөз,
Әуелде ары болмаса, несін берер?
Ар дегенің қанменен егіз туған,
Қасиетсіз қанда ар болмас өсіп-өнер.
Саған айтар мына бір өсиет, досым,
Қаражатың болмасын – қасиет болсын.
XII
Бала-шаға би болған шаңыраққа,
Әке көзі жоғалмай тұрған шақта.
«Бет-бетіне түйе айдап» бәтшағарлар,
Бір-бірінің үстінен барған сотқа.
Жан безеріп, жүрегің қан жылайды,
Адам аяу дегенің қалған жоқ па?
Көз көрмеген бұл сүрең қайдан шықты
Баяғының салатын бәрін отқа?
Айтшы, досым, біздерді бұл жалғанда
Көру үшін осыны қалдырған ба?
XIII
Түгіне де қарамай, мойын бұрмай,
Ермек етіп отырам ойымды ұдай,
Оны істейтін кәдімгі ми емес пе,
Ең болмаса, аман қыл соны, құдай!
Енді менде қалғаны сол-ақ болды,
Мылтық алып күзетер қорығымдай.
Демократия – демалыс емес саған,
Аты басқа – бәрі де бұрынғыдай.
Бұрынғыдай емес тек бүгінгі ұран:
«Өз суыңды өзің іш құдығыңнан».
XIV
Әулие жоқ, бұл күнде пайғамбар жоқ,
Алақанын көшеде жайғандар көп.
Оған сенің берерің болмаған соң,
Сенде жайғын келеді алғандай боп.
Төрт қолға да төрт тиын түспеген соң,
Оп-оңай-ақ шығасың сор маңдай боп.
Сен оны, ол сені аяғансып,
Ұзап бара жатасың армандай боп.
Бұл көңілсіз суретті неге жаздым –
Жақсылығы жақын-ау келер жаздың…
XV
Жанталасып жатырмыз ел болуға,
Хабарласып, барамыз онда-мұнда,
Біз де сорлы емеспіз соларменен
Толып жатқан қағазға қол қоюға.
Әлдеқайда белгісіз олар маған
Өтіп жатқан пойыздай жол бойында.
«Уәде» деген белінде жазуы бар,
Қашан жету бірақ та жоқ ойында.
Жас дегенің кеп қалды осы кезде,
Түсіп қалып жүрем бе разъезде?
XVI
Пар-парымен парламент келер әлі,
Кеше армансыз сайрады елге бәрі.
Біздің қырсық арылмай келе жатқан
Сөз бен істің қашанда кереғары.
Келмей жатып жағдайын мәселе қып,
Тағы батты бас қамын ойлағаны.
Үлгірген жоқ тамып та бір тамшы тер,
Болашақта қиналмақ кімнің жаны?
Бұрынғыдай сөгіс жоқ, партбилет жоқ,
Омырауында белгісі бар болғаны.
Сым бойында тізілген қарлығаштар
Тоқ жүгірсе, жандарын алып қашар.
XVII
Тылсым ойлар масадай мазаны алып,
Тағы бір сөз көңілсіз жазары анық.
Қойдым енді мына бұлт ол да қойсын,
Себе бермей кір жаңбыр азаланып.
Сенемін мен күн шығар Алатаудан,
Жайнап аспан ашылар тазаланып.
Алтын баған – үмітім, сен де түзел,
Сүйене-сүйене қалдың ба жұқаланып.
Ертең, ертең – жан салған бұл ойыңда
«Жоқ» дегенді «бар» деген ұғары анық.
Жоқтықты жоқ болса да, жоқ деместік,
Меніңше барып тұрған оқтиместік!