Саясат Аналитика Қоғам Мәдениет Сұқбат Спорт Абай-175 Ұлттық спорт Экономика Malim podcast Inclusive society Әлем Құқық Денсаулық Тұлға-таным кино Білім-ғылым Шоу-бизнес Әдебиет Оқиға Экология Хикаялар MALIMet

Әйгілі өлеңнің түпнұсқасы орысша болған ба?

MALIMet
Әйгілі өлеңнің түпнұсқасы орысша болған ба?

Бұл туралы Сауытбек Абрахманов "Жадовскаядан" атты мақаласында жазған. Оның айтуынша, "таза мінсіз асыл тас су түбінде жатады..." деп басталатын әйгілі өлеңнің авторы - Юлия Жадовская деген орыс ақыны.

Өлеңнің қазақшасы 1989 жылы шыққан Ахмет Байтұрсыновтың жинақтарында "Жадовскаядан" деген атаумен жарық көрген. Сауытбек Абдрахманов, Юлия Жадовскаяның бұл өлеңінің түпнұсқасын 2005 жылы Мәскеуге барғанда көргенін жазады.

 

Мақаланы толығымен мына жерден оқуға болады.

Ұқсас мақалалар

Жылдам сілтемелер
Іздеу